Почему сжигание?

В наши дни мировой рынок предлагает разнообразные технологии для получения энергии из отходов, так почему сжигание? Другие технологии, как пиролиз, газификация и плазменная переработка тоже достаточно популярны. Более того, технология сжигания часто рассматривается как устаревшая и даже запрещённая.

В нашей ежедневной работе мы встречаем массу общих заблуждений касательно инсинерации (сжигания). Они приводят к полному непониманию превалирования и ролей современных технологий отходы-в-энергию. Вот почему мы думаем, что необходимо прокомментировать текущую ситуацию.

На карте ниже показано количество заводов по сжиганию отходов в Европе (синие цифры) и годовые количества сжигаемых отходов в миллионах тонн в год (красные цифры).

Даже если мы не предлагаем инсинератор нашим клиентам, мы должны использовать инсинераторы как референсную точку. Поскольку это самая распространённая в мире, наиболее проверенная технология. Инсинераторы не запрещены, как отмечают некоторые комментаторы, а как раз наоборот. Вы можете загрузить выдержку из более чем 1000-страничного отчёта “Waste to Energy 2015/2016” компании Ecoprog, профессионального консультанта, хорошо известного своими обстоятельными обзорами рынка.

Ecoprog сообщает: “Сегодня, в мире более 2,200 заводов отходы-в-энергию в мире. Более чем 250 заводов по термической переработке отходов мощностью примерно в 60 миллионов тонн в год были сооружены между 2010 и 2014 годами. По нашей оценке, почти 550 новых заводов мощностью более чем 150 миллионов тонн в год будут сооружены до 2024 года”. Как мы можем увидеть на стр.4 выдержки, ECOPROG рассматривает только технологии “9.2 Термическая переработка: инсинерация и газификация”. Это потому, что остальные технологии, включая пиролиз и плазменную переработку, занимают очень малую долю рынка.

Новые тендеры на сжигание

Новые тендеры на строительство инсинераторов твёрдых бытовых отходов (ТБО) были недавно объявлены в нескольких странах. Например:

Иордания – 1000 тонн в день
Кувейт – 3000 тонн в день

Ряд больших заводов введен в эксплуатацию в последнее время:
Соединённое Королевство – 320,000 тонн в год ТБО в энергию
Соединённое Королевство – 45 МВт древесных отходов в энергию
Финляндия – 68 МВт из биомассы и древесных отходов
Объединённые Арабские Эмираты – Завод на 100 МВт из ТБО в строительстве в Абу Даби
Индия – Муниципалитет Хайдарабада принял решение построить завод по сжиганию ТБО на 500,000 тонн в год

Достаточно тяжело предлагать клиентам завод по сжиганию, поскольку часто людское мнение базируется на слухах и плохом знании рынка. Однако вот что очевидно: мы должны сравнивать любую технологию с инсинерацией, поскольку она наиболее является проверенной и широко распространённой в мире. Мы не можем сравнивать наши предложения с некоторыми пиролизными технологиями от сомнительных производителей, чьё оборудование не имеет подтверждённого списка успешно эксплуатируемых заводов. Для нас вопрос “почему сжигание?” не существует.

Вот почему, когда мы предлагаем технологию ENCORE и ещё одну пиролизную технологию от американского производителя, разработанную непосредственно для ТБО, мы всегда сравниваем капитальные затраты, эксплуатационные расходы, коэффициент использования, выработку энергии, с заводами по сжиганию аналогичной мощности. Этот метод даёт нашим клиентам хорошую начальную базу для понимания проекта и технологии.

И конечно же, инсинерация всё ещё развивается и не сказала своего последнего слова в глобальном присутствии на рынке отходы-в-энергию.

Nowadays the world market offers many technologies to recover energy from waste, so why incineration? Other technologies like pyrolysis, gasification or plasma treatment are also popular. Moreover, incineration is often treated as outdated and even discarded.

In our daily activity, we encounter several common delusions concerning incineration. They lead to a total misunderstanding of the prevalence and roles of modern waste-to-energy technologies. That is why we think it is needed to comment on the current situation.

The map below shows quantities of waste-to-energy plants in Europe (blue numbers) and amounts of waste in million ton being annually incinerated (red numbers).

Even if we do not offer incineration plant to our clients, we need to use incineration as a reference point. Since it is a world prevalent, most approved technology. Incineration is not discarded, as mentioned by some observers, but vice versa. It is possible to download an extract from the 1000-page report “Waste to Energy 2015/2016” by Ecoprog, a professional consultant, well-known for comprehensive market researches.

Ecoprog says: “Today, more than 2,200 WtE plants are active worldwide. They have a disposal capacity of around 280 million tons of waste per year. More than 250 thermal treatment plants with a capacity of nearly 60 million annual tons were constructed between 2010 and 2014. We estimate almost 550 new plants with a capacity of about 150 million annual tons to be constructed by 2024.” As we can see from page 4 of the extract, ECOPROG considers only “9.2 Thermal treatment: incineration & gasification” technologies. This is because other technologies, including pyrolysis and plasma treatment, have a very small portion of the market.

Continue reading “Why incineration?”